The legendary email client power users wouldn’t let die: Eudora was, from the very beginning, quirky software built for power users. Like a film director who respects their audience, skipping over exposition and letting them fill in the blanks. It’s…